Esta sétima edición, actualizada y aumentada, de Contratos de .comercio internacional aborda el tema dentro de un análisis jurídico, comercial y empresarial que combina las prácticas comerciales con el derecho latinoamericano y la perspectiva exportadora de la región.
Cada capítulo desarrolla, con un lenguaje claro y accesible, los diferentes tipos de contratos de comercio y presenta nuevas propuestas, tanto sobre su actual naturaleza como sobre su clasificación. Además, el autor analiza la forma en que se promueven las exportaciones en América Latina y propone alternativas para su desarrollo integral.
En síntesis, es una obra fundamental que contribuye con el estudio de esta importante materia, en tiempos en los que el comercio entre naciones aumenta. Indispensable para abogados, operadores comerciales, administradores y estudiantes universitarios.
INDICE
Prólogo a la sexta edición
Prólogo a la cuarta y quinta edición
Prólogo a la tercera edición
Prólogo a la primera y segunda edición
Introducción
Primera parte. Análisis jurídico del comercio internacional
Capítulo I. Comercio internacional
1. Reseña histórica
1.1. Inicio del comercio global
1.2. Las grandes fluctuaciones
1.3. Los nuevos escenarios
1.4. La revolución tecnológica y la composición comercial
2. Criterios básicos
2.1. Las ventajas y la especialización para comerciar
2.1.1. La teoría clásica
2.1.2. La teoría de las ventajas comparativas
2.1.3. La teoría de la economía neoclásica
2.1.4. La teoría cepalina
2.1.5. La teoría de las ventajas competitivas
2.2. La interdependencia
2.3. El intercambio y la balanza de pagos
2.3.1. Balanza de operaciones corrientes
2.3.2. Balanza de capitale
4. El desarrollo de las exportaciones
4.1. La política de sustitución de importaciones
4.2. La política de promoción de exportaciones
4.3. El esfuerzo exportador de América Latina
4.4. Un desarrollo integral de las exportaciones
Capítulo II. Derecho y comercio internacional
1. Ámbito y perspectivas
2. Circulación de mercancías en sistemas jurídicos distintos
2.1. Limitación de los regímenes y sistemas jurídicos
2.1.1. El sistema anglosajón
2.1.2. El sistema latino
2.1.3. El sistema musulmán
2.1.4. El sistema socialista
2.2. Limitaciones de la comunidad jurídica internacional
2.2.1. El Fondo Monetario Internacional
2.2.2. El Banco Mundial
2.2.3. La Organización Mundial del Comercio
3. El movimiento de reglamentación internacional
3.1. Los primeros esfuerzos
3.2. Los trabajos de la Organización de las Naciones Unidas
3.3. Los trabajos de la Organización de Estados Americanos
3.4. Los trabajos del UNIDROIT
3.5. Los trabajos de la Conferencia de La Haya
3.5.1. Derecho aplicable en materia de contratos internacionales
3.5.2. Convenio sobre valoración
3.5.3. Convenio sobre trust
3.5.4. Convenio sobre la apostilla
3.5.5. Convenio sobre elección del foro
3.6. Los trabajos de los gremios
4. El proceso de una operación comercial internacional
Capítulo III. Los contratos internacionales
1. Existencia de los contratos
2. Posiciones doctrinarias y conexión jurídica
2.1. La conexión con el Derecho Internacional Privado
2.2. La conexión con el Derecho del Comercio Internacional
2.3. La conexión con el Derecho de los Contratos
3. Delimitación conceptual 144
4. Autonomía de la voluntad
4.1. La supremacía de la autonomía de la voluntad
4.2. La limitación de la voluntad y la libertad contractual
4.2.1. Observaciones a la soberanía de la autonomía de la voluntad
4.2.2. La libertad de contratación
4.2.3. La legislación latinoamericana
5. La teoría del riesgo
6. El criterio de la territorialidad
6.1. En el Derecho interno
6.2. En el Derecho Internacional
6.3. En el Derecho Internacional del Comercio
7. Clasificación de los contratos internacionales
7.1. En razón de la preeminencia contractual
7.1.1. Contratos principales
7.1.2. Contratos accesorios
7.1.3. Contratos derivados
7.2. En razón de su formación
7.2.1. Contratos in actum
7.2.2. Contratos ex intervallo
7.3. En razón de la condicionalidad
7.3.1. Contratos de futuro
7.3.2. Contratos conmutativos
7.4. En razón de la periodicidad
7.4.1. Contratos de ejecución única
7.4.2. Contratos de ejecución indeterminada
7.4.3. Contratos de ejecución periódica
7.4.4. Contratos de ejecución parcelada
7.5. En razón del contenido
7.5.1. Contratos de distribución
7.5.2. Contratos financieros
7.5.3. Contratos de logística
7.5.4. Contratos industriales
7.5.5. Contratos de ingeniería
7.6. En razón de su discrecionalidad
7.6.1. Contratos de equilibrio
7.6.2. Contratos de adhesión
7.7. En razón de la mercancía
7.7.1. Contratos de bienes
7.7.2. Contratos de servicios
7.7.3. Contratos múltiples
7.7.4. Contratos tecnológicos
Segunda parte. Transacciones internacionales
Capítulo IV. Intercambio de bienes, servicios y tecnología
1. Los servicios
2. La tecnología
3. Las reglas del intercambio internacional
3.1. Las reglas de los gremios
3.2. Las leyes nacionales
3.3. Las convenciones internacionales
4. La mercancía
4.1. La protección de la propiedad industrial
4.2. La Organización Mundial de la Propiedad Intelectual
Capítulo V. Compraventa internacional de mercaderías
1. Características de la Convención de Viena de 1980
2. Ámbito y aplicación
3. Disposiciones generales
3.1. Interpretación
3.2. Los usos y prácticas comerciales
3.3. El establecimiento y la residencia
3.4. La forma contractual
4. Formación del Contrato
4.1. La oferta
4.2. La teoría de la recepción
4.3. La revocación
4.4. La aceptación
4.4.1. Aceptación con modificaciones
4.4.2. Plazos de aceptación
5. Obligaciones y derechos de las partes
5.1. Disposiciones generales
5.1.1. Incumplimiento esencial
5.1.2. Notificación de resolución contractual
5.1.3. Restricciones del derecho a exigir el cumplimiento
5.1.4. Modificación o extinción del contrato
5.2. Obligaciones del vendedor
5.2.1. Lugar de entrega
5.2.2. Fecha de entrega
5.2.3. Entrega de los documentos
5.2.4. Conformidad de las mercaderías y pretensiones de terceros
5.2.5. Momento para determinar la conformidad de las mercaderías
5.2.6. Entrega anticipada
5.2.7. Plazo para examinar las mercancías
5.2.8. Obligación de notificar la falta de conformidad
5.2.9. Pretensiones de terceros respecto de las mercaderías
5.2.10. Excusa por no haber informado al vendedor
5.3. Derechos y acciones en caso de incumplimiento por el vendedor
5.3.1. Derecho del comprador a exigir el cumplimiento
5.3.2. Plazo suplementario para que el vendedor cumpla sus obligaciones
5.3.3. Resolución del contrato
5.3.4. Reducción del precio
5.3.5. Entregas parciales o anticipadas
5.4. Obligaciones del comprador
5.4.1. Pago del precio
5.4.2. Recepción de la mercadería
5.5. Derechos y acciones en caso de incumplimiento por el comprador
5.5.1. Derecho y acciones a disposición del vendedor en caso de incumplimiento por parte del comprador
5.5.2. Resolución del contrato
5.5.3. Concesión de plazo suplementario
5.5.4. Resolución parcial de un contrato de entregas sucesivas
5.5.5. Disposición de las mercaderías en tránsito
5.5.6. Especificación de mercancías
6. Transmisión del riesgo
6.1. El riesgo en el transporte de mercaderías
6.2. El riesgo de las mercaderías en tránsito
6.3. El riesgo en los casos de entrega en lugar distinto o de mercaderías genéricas
7. Disposiciones comunes a las obligaciones de las partes
7.1. Demora en el cumplimiento de la obligación
7.2. Resolución por incumplimiento previsible
7.3. Resolución limitada del contrato
7.4. Indemnización por daños y perjuicios
7.5. Intereses
7.6. Exoneración de cumplimiento de obligaciones
8. Efectos de la resolución del contrato
8.1. Entrega de intereses y beneficios
8.2. Conservación de las mercaderías
8.2.1. Depósito de las mercaderías
8.2.2. Venta de mercaderías mantenidas en custodia
Capítulo VI. Contrato de transporte
1. Consideraciones generales
1.1. Características comunes
1.1.1. Mercantilidad
1.1.2. Consensualidad
1.1.3. Conmutatividad
1.1.4. Tipicidad
1.1.5. Formalidad
1.1.6. Secuencialidad
1.1.7. Derivatividad
1.2. Sujetos
1.2.1. Porteador
1.2.2. Cargador
1.2.3. Destinatario
2. Modalidades
2.1. Transporte terrestre
2.2. Transporte por ferrocarril
2.3. Transporte fluvial
2.4. Transporte lacustre
2.5. Transporte aéreo
2.6. Transporte multimodal
2.7. Transporte marítimo
3. Contrato de Transporte Marítimo
3.1. Variedades del contrato de transporte marítimo
3.1.1. Time charter
3.1.2. Voyage charter
3.1.3. Transporte de carga general
3.2. Formación del contrato
3.2.1. Las conferencias de flete
3.2.2. Régimen uniforme internacional
3.3. El flete
3.4. El conocimiento de embarque
Tercera parte. Mecanismos complementarios de los contratos internacionales
Capítulo VII. Medidas de seguridad y control
1. Procedimiento contractual
2. Las medidas de control y de seguridad
3. Las medidas de control
4. Las medidas de seguridad
4.1. Las garantías contractuales
4.1.1. Transmisión de las informaciones
4.1.2. Restitución del dinero desembolsado por cuenta de una de las partes
4.1.3. Buen cumplimiento o ejecución del contrato
4.1.4. Garantía de retención
4.1.5. Garantía a la primera solicitud 299
5. Créditos documentados
Capítulo VIII. Términos del comercio internacional 303
1. Los Incoterms
1.1. Clasificación
1.1.1. Según grupos
1.1.2. Según transporte
1.2. Tipos
1.2.1. EXW
1.2.2. FCA
1.2.3. FAS
1.2.4. FOB
1.2.5. CPT
1.2.6. CFR
1.2.7. CIP
1.2.8. CIF
1.2.9. DAT
1.2.10. DAP
1.2.11. DDP
1.3. Criterios para su utilización
1.3.1. Según la posición del contratante
1.3.2. Según el tipo de mercancía
1.3.3. Según la capacidad de contratar el transporte
2. Los otros términos del comercio
2.1. La Revised American Foreign Trade Definitions
2.2. Reglas de Varsovia y de Oxford
2.3. Las condiciones generales del CAME
2.4. Combiterms
3. Códigos de los términos comerciales
Capítulo IX. Arbitraje y conciliación internacional
1. Arbitraje comercial internacional
1.1. Evolución
1.2. La ley modelo sobre arbitraje comercial internacional
1.3. Autonomía
1.4. Elementos del arbitraje
1.4.1. El consentimiento de las partes
1.4.2. La causa justa
1.4.3. La fórmula contractual
1.5. Cláusula compromisoria y convenio arbitral
1.6. Tipos de arbitraje
1.6.1. Arbitraje de conciencia y de derecho
1.6.2. Arbitraje de Estado y privado
1.6.3. Arbitraje comercial y civil
1.6.4. Arbitraje institucional y ad hoc
1.6.5. Arbitraje bilateral o multilateral
1.6.6. Arbitraje presencial y virtual
2. La conciliación comercial
3. Soberanía y arbitraje
4. Ética y arbitraje
5. La experiencia latinoamericana
Anexos
– Principios sobre los Contratos Comerciales Internacionales 2010 (UNIDROIT)
– Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías (Convención de Viena del 11 de abril de 1980)
– Ley Modelo de la CNUDMI sobre Arbitraje Comercial Internacional (documentos de las Naciones Unidas A/40/17, anexo I y A/61/17, anexo I; aprobada el 21 de junio de 1985 y enmendada el 7 julio de 2006 por la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional)
– Ley General de Arbitraje del Perú . (Decreto Legislativo N.° 1071)
– Reglamento de Conciliación de la CNUDMI. (Resolución 35/52 de la Asamblea General del 4 de diciembre de 1980)
– Ley Modelo sobre Conciliación Comercial Internacional de la CNUDMI (52.a sesión plenaria, 19 de noviembre de 2002)
Bibliografía