DIOSES Y HOMBRES DE HUAROCHIRI. NARRACION QUECHUA RECOGIDA POR FRANCISCO DE AVILA 1598

Creemos que este libro, al que hemos dado el título de “Dioses y Hombres de Huarochirí” es la obra quechua más importante de cuantas existen, un documento excepcional y sin equivalente tanto por su contenido como por la forma. “Dioses y Hombres de Huarochirí” es el único texto quechua popular conocido de los siglos XVI y VVII y el único que ofrece un cuadro completo, coherente, de la mitología, de los ritos y de la sociedad en una provincia del Perú antiguo.

Este libro muestra con el poder sugerente del lenguaje no elaborado, limpio de retórica, la concepción total que el hombre antiguo tenía acerca de su origen, acerca del mundo, de las relaciones del hombre con el universo y de las relaciones de los hombres entre ellos mismos. Y, además, alcanza a transmitirnos mediante el poder que el lenguaje antiguo tiene, las perturbaciones que en este conjunto habían causado ya la penetración y dominación hispánica.
José María Arguedas

INDICE

La Colección de Fuentes e Investigaciones, por Luis E. Valcárcel y Carlos Araníbar
Introducción a “Dioses y Hombres de Huarochirí”, por José María Arguedas
Signos Convencionales usados

CAPITULO 1
“Como fue antiguamente los ídolos y como guerreó entre ellos y como había en aquel tiempo los naturales”

CAPÍTULO 2
“Como sucedió Cuniraya Viracocha en su tiempo y como Cahuillaca parió a su hijo y lo que passo”- Vida de Cuniraya Viracoha

CAPÍTULO 3
“Como passo antiguamente los y.os quando reuentó la mar”. En esta parte volveremos a las cosas que cuentan los hombres muy antiguos

CAPÍTULO 4
“Como el sol se desapareció cinco días”. Y ahora vamos a contar cómo murió el día

CAPÍTULO 5
“Como antiguam.e parecio pariacaca en un cerro llamado condorcatosin ucuo sr y lo que sucedio”. Desde este punto de nuestra narración ha de comenzar la historia de la aparición de Pariacaca

CAPÍTULO 6
“Como Pariacaca nació cinco alcones y después tornó en personas y como estando ya vencedor de todos los yuncas de Anchicocha empezó a caminar al dicho Pariacaca y lo que sucedió por los caminos”

CAPÍTULO 7
Cómo, los Cuparas adoran a esa mujer llamada Chuquisuso

CAPÍTULO 8
Cómo ascendió Pariacaca; cómo un hombre con su lanza, volvió hasta la boca de Pariacaca y luego, cómo Pariacaca se encontró con Huallallo Carhuincho

CAPÍTULO 9
Cómo Pariacaca, cuando hubo concluido de hacer todo, empezó a dar instrucciones para ser adorado

CAPÍTULO 10
Cómo era Chaupiñamca, dónde vivía, de qué modo se hacía adorar

Autores: ARGUEDAS, José María
ISBN: 978-9972-51-331-2